absolutely amazing song CHEB MAMI AMAZING

Sound non plu ultra, mix perfetto tra lingua inglese e quella araba.... Tradotto in italiano perde un po' 🙄🤭

Under this track, it's cool to drive a car around the night city. Who likes to ride a car to cool music put a like! 🔥 🔥 🔥

That song is a jewel in the desert !!

Thé king Mami🇩🇿❤️💪

Canzone stupenda, bellissima 🇭🇺

Legendary music, legendary words, legendary artists!

🇩🇿🇩🇿🇩🇿

💔

One of the first songs I downloaded on Napster

Hadaee mada tawila
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
Wa ana nahos ana wahala ghzalti
[English:
"Oh night oh night
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one"]
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire
This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
And as she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
This rare perfume is the sweet intoxication of her love
[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Aman aman aman
Omry feek antia
Ma ghair antia
Ma ghair antia
[English:]
Aman aman aman
My life is for you
And no one other than you
And no one other than you
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower
This rare perfume, is the sweet intoxication of the fall
[Cheb Mami (Algerian Arabic):]
Ya lili ah ya leel
[English:
"Oh night oh night"]

Легенда

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of fire
These dreams that tie two hearts that will never die
Near the flames
The shadows play in the shape of the man's desire
This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes
The rare perfume is the sweet intoxication of love
Ya leel
Ya leel
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in vain
I dream of love as time runs through my hand
Sweet desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this
Sweet desert rose
This memory of hidden hearts and souls
This desert flower
This rare perfume is the sweet intoxication of love

Best song of Sting
RIP 🪦 Sting

its a beautiful song it really is.

Thank you so much Sting 🙏🌹

Quarantine trip down memory lane. I was probably 4 or 5 when this was released. 20 years later it’s still as amazing as it sounded then 🤍

Eсть кто слушает в 2021 году?

Still in 2021 absolutely awesome

🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤️❤️❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

Wait those arbic lines are sung by a guy? And i thought it was a girl

AWSOME SONG .... IT GIVES ME MOTIVATE N STRONG.......

Lo más bonito que ven mis ojos 😍😍

This music is exponential function whose domain is time.😎

Bu şarki gercekden bi efsane . Bi de Turklerden bu yorumu gorun🇹🇷🇦🇿👍

😊.

An exotic and romantic song

Frank Herbert's DUNE vibes. This goes with Paul and Chani's romance

The woman with the violin was rockin' it!!! :))

Last time I listened to this song was back in 2004 or '05 on MTV. After more than a decade, this masterpiece of a song has found me again with all its fiery passion & reminded me of someone, the one that got away. She really was my Desert Rose!

2021

Imi pare rau dar m am indragostit de soferita ta nu am ce face

TRASH

Божественно красиво

بصراحة الأغاني العربية باللكنة الجزائرية 🇩🇿 بتكون روووووعة😍 وبالخصوص أغاني الشاب مامي ورشيد طه والشاب خالد،،
تحية حارة من مصر لأشقائنا الكرام في كل ربوع الجزائر 🇩🇿

gırtlaktan söylenen şarkıları hep beyenmişimdr güzel oluyor çünki gırtlaktan söylenen şarkılar

Top

مقهورة كتير إنو اسم الشاب مامي مو مذكور ب title الأغنية :( حتى بيوم ورا يوم إلو مع سميرة سعيد .. بدي ابكي عنجد الشاب مامي موهبة رائعة

♡

Nice

😭😭 so beautiful

1:26

😍😍😍😍😍😍😍😍😍

Hej Sting! is not my cup of tee but how about to mension "Cheb Mami" as not an unimportant Part, in this song, in the songtitle? The Community will appreciate it.. thank you!!

اروع موسيقى ❤

Шедевр! Не просто смотреть перепевы другими, хоть и профессионалами

Habe mehrmals nacheinander angehört.Wunderbare Lied.Sehr gute Idee.

اين العرب ابناء ابراهيم

🇧🇷💕

Better than 6ix9ine

mentione #cheb_mami

I can't imagine this song without Cheb Mami's Arabic lines.. beautiful and complete... evergreen collaboration between Sting and Cheb Mami 🙏🙏

FRIGGINNNNNNNN AESTHETIC!

ненавижу это вытьё

2021 Anyone🔥🔥

2021 12 апреля )

What are they saying?

Damn my suggestion remind me of this epic childhood song 🇱🇰

its not fair not to mention mami's name 🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔😧😧😧😧😧😧😧😧😧😧

У гениального Стинга на лице вся скорбь... мусульманского народа!!!))

ЩЕ РАЗ..де Ваші лайки?? привіт з України.. ЦЬОМ ЦЬОМ ЦЬОМ

Русские тут ?

mami four top

Hiii April 😜😜😜😜

😍

my favorite part

beautiful

*

When music was music

عندما تلتقي الشعوب

This song are very interesting. There is a mystery in this song. I don't know what is ,but something different and mysterious happen when listen this music. Is inexplicable, a sensation agradable of the sensuality, love , attraction, happiness....many commentary define , but aren't enough! Why? I don't know, but I guess worry!

I like this one better than everybreath you take

Real nostalgia!!!

Loveeeee desertttttttr

Ooooooo

2021رائعة

Remember! Cheb MAMI is from Algeria 🇩🇿 , to be clear OK, ladies and gentlemen, سلام SALAM.

Вы можете скрыть имя Cheb Mami, но скрыть его голос невозможно...

Mami 🔥🔥🔥

Arapça oldugu için galiba

Chep mami ve sting sarkida seslerinizde süper etkileyici yüce yaradan allahimi hissettiriyor bana nedense

これ聴いて感動した人〜

Tooop

the music, and the blurred camcorder shots in the clip spread an unforgettable atmosphere and make me feel nostalgic...

Эта клип вечно на первом месте

МТV

Пустыни 🌹 Роза

Стингу лайк,я помню свои 18 лет!!!

الله الوطن الملك ❤🇲🇦🇲🇦🇲🇦

Bu ərəb Alim Qasımovun yanında uşaqdır.

Стинг керемет

Old legend...

I love this song heartly .. I am listening it 1999 to2021

couldn´d remember the name of the song so i looked for "eleiele"
well, it worked

💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙

N O S T A L G I A - 2021!!!

Эта музыка всегда до глубины души тронет! ностальгия! пусть и не понимаю о чем говорит, но на душе приятно))

هذه مدة طويلة حوست لكن ضاع مني يالله انا لان نحوس انتحار بعيدا

I love 2021